تیم ترجمه‌ی @pnationNBG برای گرفتن اخبار کامل و دانلود برنامه ها با ساب فارسی تو چنل پسرای پی‌نیشن جوین بشید @pnationNBG
[#School #Diary #August 30 #Woo-mmons Bed]
[#مدرسه]
کیونگ‌جون
؟؟؟
هم؟
داری نقش بازی میکنی؟
جلوی دوربین کمتر کول بازی دربیار
wo ai ni بگو
Wo ai ni.
[از خودش راضیه]
Wo ai ni.
عالی بود
!!بیدار شو کیونگ‌جون
!!چیکار میکنی
!!وقت درس و کلاسه
!مرد جوان
!!تو الان سر کلاسی
!زودباش بیدار شو
کیونگ‌جون..
جدنی رول‌مدلت معلمته؟
بشین اونجا ببینم !
ولی چرا الان داری با ما میرقصی؟
معلما نمیتونن برقصن؟
چرا معلما هم میتونن برقصن - نه ! نمیتونن ! -
!!کوکی
[معلم ژاپنیِ کوکی، چُن جون‌هیوک]
[#خاطرات]
[خاطرات واقعی اعضا وقتی دارن اجرای نو مُور دریم رو انجام میدن]
[دفترچه خاطرات کوکی]
این دفترچه خاطره‌ی کوکیه
[نه!!!]
!!نه
این مال اونهی‌ـیه
[HAHAHA]
خوب شد
از اینکه دوباره قراره تو یکسال کامبک بدن تعجب کرده
یدام
ی کامبک استیج با کریس‌براون
این دفترچه خاطرات برای یکسالشه
[کسی که از الان برای یکسال خاطراتشو مینویسه]
توش چیه‌؟
خاطرات آینده من
یکسال، از الان به بعد
اینکه من چجوریم ؟
روزم رو چطور گذروندم؟
این دفترچه خاطرات یدامه
خاطرات یدام و من
کاور روش شبیه بهمن
درسته
این میخوره مال دنیل باشه
این مال کیونگ‌جونه
اول این خط ـا رو کشیده
پرسیدم که اگه یه لاین روش باشه
بسه واسه دیزاین روش نه؟
و اونم خط ـای دیگه کشید واسش
ولی اینجام نقاشی کشیده
فکر میکنم جدی این نقاشی خیلی خوبه
فکر کنم این فقط یه منحنیه
منم همینطور
نخیر اون خیلی خوب کشیده
منم اینو کشیدم
اول از همه این یه پرچمه
نشونه‌ی پی‌نیشنه
پرچم رو با نشونه‌ی پی‌نیشن درست کردم
یکی سفید یکی مشکی
پی ینی سای نیم الگوی منه
اس ینی ارتیست موفق
وای به معنی درسته اون سای نیم‌ ـه
من به اندازه‌ی دنیل تو انگلیسی خوب نیستم
برای همین روون صحبت نمیکنم
همین که روی کاور نوشتمش کافیه
ترسوندی منو
[#August 30]
امروز ما
تولد سونگ‌جون و کیونگ‌جون ـو داریم - درسته -
ما براشون یه کیک آماده کردیم
سوپرااایز
و یه جشن داریم - سوپرایززز-
میخوایم جشن بگیریم
سوپرااایز
[آروم راه میرن سوپرایز بهم نخوره]
[فوت]
[اوپس]
یخورده استرس داریم
[ولی کیونگ‌جون و سونگ‌جون بیخبر از همه چی نشستن]
این چیه؟
اسپری خنک کننده
اوه
[بی توجه]
[!!!]
♪ Happy birthday to you~ ♪
♪ Happy birthday to you ♪
♪ Happy birthday Kyung-jun and Sung-jun ♪
♪ Happy birthday to you ♪
باهم دیگه شع و فوت کنینن
2 3!
[پشتیبانی تولد] خوبه
امروز کلی غذاهای خوشمزه بخورید
[HAHAHA]
میدونستین ما داریم کیک اماده میکنیم؟
نه هیچی نمیدونستیم - نه -
فکر کردم داری یه چیزی ضبط میکنی
دوتایی بگیریدش
مرسی - ممنون -
بگین پیسس
مچکرم - ممنونمم -
- 1 2 3! - Happy birthday! Happy birthday!
- 1 2 3! یکی دیگه بگیریم -
[#Woo-mmons Bed] بعدی جون‌هیوکه؟ پاشو بیا اینجا
میتونین مستقیم بلندش کنین؟
کوکی و هیون‌سو از اینجا بگیرید
از شونه‌هاش بلندش کنین
6 7 8!
5 6 7 8!
[!] !!کیکی
5 6 7 8!
[جون‌هیوک جاشو عوض میکنه] یه دور دیگه سعی کنیم5 6 7 8!
[این حرکت اصلا اسون نیست]
نه نمیشه اینجوری
[سعی میکنه خودش بلند بشه]
پاهاتو میگیرم
5 6 7 8!
[کار کرد با تشکر از هیونسو در نقش تخت]
بعدی کوکی، وسطاش اینکارو نکن
[چک کردن جزئیات]
اوکی اینجوری انجامش بده
کیونگ‌جون همین الانشم دراز کشیده
ولی یکی دیگه سعی میکنه بیاد بالا
چی..؟
[HAHAHA]
ببخشید ببخشید
منم تعجب کردم چرا اینجوریه
[پوزخند زدن]
مثلا خون‌اشامی الان؟
[ومپایر کانسپت]
مستقیم نباید به جلوت نگاه کنی
کیونگجون و نگاه کن
این چیه دیگه
چی؟
این عکس وای
[Hehe] اینو میزاریم رو عکس قسمت پنجمه پی‌لود
امکان نداره
قسمت پنجم پی‌لود - نههه -
نههه-
این عکس و میزاریم رو عکس اول قسمت بعدی پی‌لود
مترجم @sar